• Version PDF
  • Coronavirus au Maroc live inf

  • Cas confirmés

    1048653

  • Décès

    14976

  • Guéris

    977695

  • Dernière mise à jour: 16 janvier à 23:14

    Par:  

  • 30 décembre 2019  à 16:32
  • Temps de lecture: 2 minutes
  • CULTURELa Maison de la Poésie au Maroc présente ses nouvelles publications de 2019

    La Maison de la Poésie au Maroc présente ses nouvelles publications de 2019
    La Maison de la Poésie au Maroc présente ses nouvelles publications de 2019

    Bayt Achiir fil Maghrib (la Maison de la Poésie au Maroc) a exposé, vendredi à la galerie d’art “Espace Expressions CDG” à Rabat, ses nouvelles publications parues au titre de l’année 2019 avec le soutien du ministère de la Culture, de la jeunesse et des sports -département culture-.

    Au cours de cette cérémonie culturelle et artistique, animée par l’écrivain et poète Hassan Najmi, Bayt Achiir a dévoilé l’ensemble de ses nouveaux titres qui comprènnent 14 ouvrages, consacrés principalement aux domaines de la traduction et de la critique. La cérémonie s’est déroulée en présence de plusieurs auteurs de ces titres, et d’une pléiade de personnalités culturelles, artistiques et médiatiques.

    A cet égard, le président de la Maison de la poésie au Maroc, Mourad El Kadiri, a déclaré à la MAP que “l’association célèbre ce soir ses nouvelles publications réalisées dans le cadre du programme de soutien à l’édition et au livre sous la supervision du ministère de la Culture”.

    “Nous avons constaté cette année que les études critiques accompagnant la poésie marocaine ne jouissent pas de l’importance qu’elles méritent, comparées à la traduction”, a ajouté M. El Kadiri, notant que les organisateurs ont décidé de consacrer cette édition à ces deux domaines.

    Il a noté que les 14 nouveaux publications sont l’oeuvre de chercheurs et de traducteurs qui ont traduit des textes poétiques de ou vers l’arabe. Pour sa part, M. Najmi s’est réjoui de la diversité des publications de 2019, qui touchent aussi bien la critique que la traduction, ajoutant que l’association a décidé de donner, cette année, la priorité à la traduction de la poésie en langues étrangères vers la langue arabe.

    “C’est pourquoi l’on constate un nombre de publications poétiques en espagnol, en italien, en française et anglais (américain) publiées en langue arabe”, a-t-il précisé.

    Les derniers articles

  • Novak Djokovic de retour dans un centre de rétention en Australie

    Novak Djokovic de retour dans un centre de rétention en Australie

    Le N.1 mondial Novak Djokovic est de retour dans un centre de rétention de Melbourne pour attendre la décision d’une Cour fédérale après l’annulation de son visa pour...

  • France: Christiane Taubira officiellement candidate à la présidentielle

    France: Christiane Taubira officiellement candidate à la présidentielle

    L’ex-garde des Sceaux, Christine Taubira, a officialisé, samedi à Lyon, sa candidature à la présidentielle d’avril prochain. “Je suis candidate à la présidence...

  • Logistique: l’AMDL présente ses réalisations au titre de l’exercice 2021

    Logistique: l’AMDL présente ses réalisations au titre de l’exercice 2021

    Le conseil d’administration de l’Agence marocaine de développement de la logistique (AMDL) a tenu, vendredi à Rabat, une réunion consacrée à la présentation du bilan...

  • La Foire commerciale intra-africaine, un catalyseur de commerce

    La Foire commerciale intra-africaine, un catalyseur de commerce

    15 janvier 2022  à 15:50
  • Béni Mellal: sensibilisation des porteurs de projets aux solutions de financement du programme “Intelaka”

    Béni Mellal: sensibilisation des porteurs de projets aux solutions de financement du programme “Intelaka”

    15 janvier 2022  à 15:46
  • Finance-Art: Les NFT ou comment révolutionner le monde de l’art dans son ensemble !

    Finance-Art: Les NFT ou comment révolutionner le monde de l’art dans son ensemble !

    15 janvier 2022  à 15:43
  • Rabat : Lancement de la marque “MoroccoTech” de promotion du secteur digital

    Rabat : Lancement de la marque “MoroccoTech” de promotion du secteur digital

    15 janvier 2022  à 13:03
  • La présidence française du Conseil de l’UE aura un impact sur le partenariat maroco-européen

    La présidence française du Conseil de l’UE aura un impact sur le partenariat maroco-européen

    15 janvier 2022  à 13:00
  • Transformation électrique: Mise en service de deux nouveaux postes à Nouaceur et Essaouira

    Transformation électrique: Mise en service de deux nouveaux postes à Nouaceur et Essaouira

    15 janvier 2022  à 12:58